Politique de confidentialité

Cette version française est fournie à titre indicatif et n'est pas une traduction juridiquement contraignante. En cas de divergence avec la version coréenne, la version coréenne prévaut.

En vigueur le 10 octobre 2026. Ce document explique quelles informations TTBoys (le site ttboys.sncbears.cloud et les apps iOS et Android) collecte, pourquoi, et comment les supprimer.

Informations collectées

  • Connexion Kakao : numéro de membre Kakao, pseudo, adresse de la photo de profil et, si vous y consentez, adresse e-mail
  • Connexion Apple : identifiant utilisateur émis par Apple et, si vous l'avez saisi lors de la première connexion, votre nom
  • Connexion Google : identifiant utilisateur émis par Google, adresse e-mail, nom et adresse de la photo de profil
  • Inscription par e-mail : adresse e-mail, pseudo, mot de passe (stocké uniquement sous forme de hachage irréversible) et codes de vérification par e-mail (stockés hachés, expirent au bout de 10 minutes)
  • Heure de prise de vue et position GPS contenues dans les photos (le cas échéant) : utilisées pour distinguer la date des parties et la salle. Nous ne collectons pas en continu la position en temps réel de l'appareil.
  • Photos envoyées : photos du tableau de score et photos de position, ainsi que les scores et positions des billes lus sur ces photos
  • Historique d'utilisation de l'IA et des jetons : heure d'utilisation des fonctions d'IA, date, nombre et motif des jetons gagnés ou dépensés, numéro de transaction de la publicité avec récompense
  • Publicités dans l'app (apps iOS et Android uniquement) : les publicités sont affichées par Google AdMob. Pour la diffusion, la mesure et la prévention de la fraude, Google traite les identifiants de l'appareil et publicitaires, l'adresse IP et les données d'interaction publicitaire, comme les affichages et les clics. Le site web n'affiche aucune publicité.

Utilisation

Ces informations servent à la connexion et à la distinction des clubs, aux résultats et statistiques des parties, à l'enregistrement des positions du simulateur et au décompte de l'utilisation de l'IA et des jetons. L'app ne demande que des publicités non personnalisées et ne demande pas l'autorisation de suivi des apps (ATT). Nous n'utilisons pas les informations de votre compte, vos photos ni vos résultats à des fins publicitaires et ne les transmettons pas à des régies. Quand vous regardez une publicité avec récompense jusqu'au bout, Google informe notre serveur que la publicité a été vue (vérifié par une signature) ; nous recevons alors l'identifiant du compte, un numéro de transaction et le nombre de jetons. Dans l'Espace économique européen et au Royaume-Uni, le formulaire de consentement de Google s'affiche avant les publicités.

Sous-traitants

  • Supabase : base de données et stockage des photos
  • Vercel : serveurs du site web et de l'API
  • Resend : envoi des e-mails de vérification pour l'inscription et la réinitialisation du mot de passe (adresse e-mail du destinataire)
  • OpenAI : analyse des photos du tableau de score et des photos de position. Selon la configuration du serveur, l'analyse peut passer par Anthropic ou Vercel AI Gateway. Les photos peuvent contenir des données personnelles, comme des noms ou des visages.
  • Google AdMob (tiers) : diffusion, mesure et prévention de la fraude des publicités dans l'app, vérification des publicités avec récompense. Les informations traitées par Google sont régies par les règles de confidentialité de Google (policies.google.com/privacy).
  • YouTube Data API (Google) : la liste recommandée et la recherche YouTube du menu Vidéos. TTBoys utilise les services de l'API YouTube ; les informations traitées par Google relèvent des règles de confidentialité de Google (policies.google.com/privacy). Les requêtes ne contiennent que les termes de recherche, jamais les données de compte ni d'autres données personnelles.

Durée de conservation

Nous essayons de supprimer l'original d'une photo de tableau de score envoyée temporairement pour analyse dès que la demande d'analyse a été traitée. Les photos converties et enregistrées pour les résultats des parties, ainsi que les résultats de lecture, sont conservés séparément. Une photo de position personnelle est conservée jusqu'à la suppression de cette photo ou du compte. L'historique d'utilisation de l'IA et des jetons est conservé avec les données du compte et supprimé avec le compte (les jetons restants sont alors perdus). Les photos non terminées restées sur l'appareil sont conservées pour permettre au même compte de réessayer, et sont supprimées lors de la suppression du compte. Si vous supprimez l'app de l'appareil, ses fichiers internes sont également supprimés.

Suppression

Vous pouvez supprimer votre compte immédiatement dans l'app : onglet Clubs → roue dentée en haut à droite → Supprimer le compte. Le compte, les adhésions aux clubs, les photos de position envoyées et l'historique d'utilisation de l'IA et des jetons sont supprimés. Les résultats des parties, les noms des joueurs et les photos des parties accumulés ensemble dans un club restent comme résultats communs. Si vous souhaitez aussi la suppression des données personnelles de ces résultats, contactez-nous.

Demander la suppression du compte et des données sans l'app →

Contact

abraxas73@gmail.com