No English System No English

Nếu mới bắt đầu, hãy theo thứ tự này

No English nghĩa là “không cho phê ngang”. Không có nghĩa là bi cũng không có xoáy lăn tới. Các con số trong bài là tọa độ lý tưởng để hiểu nguyên lý đường đi, trước khi dùng bảng vạch thực chiến.

1. Cố định điểm xuất phát ở một góc trong hình. Điểm ngắm đầu n được đếm từ đầu có ghi số 0 của cạnh dài đối diện. n và khoảng cách đến được đọc theo hai đầu khác nhau.
2. Với n=2, bi quay về chỗ cách góc xuất phát 2×2=4 ô. Đếm từ đầu đối diện dùng để đọc tọa độ cũng là 4, nên hãy kiểm tra điểm gốc trước để khỏi nhầm.
3. Khi luyện thật, đặt điểm đánh trái phải ở giữa và giữ cùng lực. Nếu chuyển nguyên tọa độ này sang diamond trên khung bàn sẽ sinh chênh lệch do kích thước bi và độ nảy của băng.

Phân biệt phản xạ gương lý tưởng với bi thật

Nếu đếm n từ đầu trái cạnh dài phía trên thì x của điểm đến là 8−2n, khoảng cách tính từ góc xuất phát là 2n. n=4 là va vào góc nên loại khỏi đường này. Tâm bi thật di chuyển cách mép băng một khoảng bằng bán kính, còn diamond trên khung lại nằm xa hơn ra ngoài, nên không thể dùng nguyên công thức này làm bảng điểm thực chiến.

Điều kiện luyện tập

• Đặt điểm đánh trái phải ở giữa, và giữ ổn định trạng thái lăn hay trượt khi bi vào băng. Không phê ngang không có nghĩa là xoáy theo mọi trục đều bằng 0.
• Ma sát của băng có thể tạo phê ngang ngay cả với bi lúc đầu không phê. Chỉ một hệ số nảy không quyết định được hướng hay độ lớn của sai lệch điểm đến.
• Hãy phân biệt đường phản xạ của tâm bi, mép băng và diamond trên khung. Không dùng cách ngắm cộng hay trừ cố định 3cm cho mọi góc tới.
• Kết quả của trình mô phỏng là đầu ra của một mô hình vật lý cụ thể. Đừng dùng nó làm giá trị hiệu chỉnh đo thực tế trên bàn thật, mà hãy dùng để so sánh khi đổi xoáy và lực ở cùng thế bi.

Luyện tập với vị trí ví dụ

Trước hết đọc cách vẽ xuất phát từ điểm ở góc bàn, rồi trong hình ví dụ tính, xem ý nghĩa của việc đặt bi cái thật lên đường đầu tiên đó. Bi thật không thể đặt tâm ngay tại góc, nên 2n là chuẩn hình học để hiểu vị trí và hướng.

1. Trên hình, hãy chỉ ra bi cái, bi chạm trước và bi cuối cùng, rồi nói thứ tự các băng.
2. Lặp lại 5 lần với cùng vị trí, ghi lại băng đầu tiên và điểm đến thực tế so với điểm mục tiêu đã tính.
3. Nếu sai ngay từ băng đầu, hãy xem lại hướng nhắm và độ dày; nếu băng đầu đúng nhưng sau đó lệch, hãy xem phê và tốc độ. Trong 5 lần tiếp theo chỉ đổi một điều kiện.